18:6. ഞാൻ തന്നേ എന്നു അവരോടു പറഞ്ഞപ്പോൾ അവർ പിൻവാങ്ങി നിലത്തുവീണു.

18:6. So when Jesus said to them, "I am he," they retreated and fell to the ground.

18:6. As Jesus said "I Am he," they all drew back and fell to the ground!

18:6. When therefore he said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.

18:6. When Jesus said to them, "I am he," they drew back and fell to the ground.

18:6. As soon then as he had said unto them, {SCJ}I am [he,]{SCJ.} they went backward, and fell to the ground.

18:6. When he said to them, "I am he," they drew back and fell to the ground.

18:6. When therefore he said unto them, I am {cf15i he}, they went backward, and fell to the ground.

18:6. when, therefore, he said to them -- `I am [he],` they went away backward, and fell to the ground.

18:6. When Jesus said, "I am Jesus," the men moved back and fell to the ground.

18:6. When therefore he said to them, "I AM," they went backward, and fell to the ground.

18:6. As soon then as G5613 G3767 he had said G2036 unto them, G846 {SCJ} I G1473 am G1510 [he,] {SCJ.} they went G565 backward G1519 G3694 , and G2532 fell G4098 to the ground. G5476