യോഹന്നാൻ 2 : 19 [ MOV ]
2:19. യേശു അവരോടു: “ഈ മന്ദിരം പൊളിപ്പിൻ; ഞാൻ മൂന്നു ദിവസത്തിന്നകം അതിനെ പണിയും” എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
യോഹന്നാൻ 2 : 19 [ NET ]
2:19. Jesus replied, "Destroy this temple and in three days I will raise it up again."
യോഹന്നാൻ 2 : 19 [ NLT ]
2:19. "All right," Jesus replied. "Destroy this temple, and in three days I will raise it up."
യോഹന്നാൻ 2 : 19 [ ASV ]
2:19. Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.
യോഹന്നാൻ 2 : 19 [ ESV ]
2:19. Jesus answered them, "Destroy this temple, and in three days I will raise it up."
യോഹന്നാൻ 2 : 19 [ KJV ]
2:19. Jesus answered and said unto them, {SCJ}Destroy this temple, and in three days I will raise it up. {SCJ.}
യോഹന്നാൻ 2 : 19 [ RSV ]
2:19. Jesus answered them, "Destroy this temple, and in three days I will raise it up."
യോഹന്നാൻ 2 : 19 [ RV ]
2:19. Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.
യോഹന്നാൻ 2 : 19 [ YLT ]
2:19. Jesus answered and said to them, `Destroy this sanctuary, and in three days I will raise it up.`
യോഹന്നാൻ 2 : 19 [ ERVEN ]
2:19. Jesus answered, "Destroy this temple and I will build it again in three days."
യോഹന്നാൻ 2 : 19 [ WEB ]
2:19. Jesus answered them, "Destroy this temple, and in three days I will raise it up."
യോഹന്നാൻ 2 : 19 [ KJVP ]
2:19. Jesus G2424 answered G611 and G2532 said G2036 unto them, G846 {SCJ} Destroy G3089 this G5126 temple, G3485 and G2532 in G1722 three G5140 days G2250 I will raise it up G1453 G846 . {SCJ.}

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP