3:7. നിങ്ങൾ പുതുതായി ജനിക്കേണം എന്നു ഞാൻ നിന്നോടു പറകയാൽ ആശ്ചര്യപ്പെടരുതു.

3:7. Do not be amazed that I said to you, 'You must all be born from above.'

3:7. So don't be surprised when I say, 'You must be born again.'

3:7. Marvel not that I said unto thee, Ye must be born anew.

3:7. Do not marvel that I said to you, 'You must be born again.'

3:7. {SCJ}Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again. {SCJ.}

3:7. Do not marvel that I said to you, `You must be born anew.'

3:7. Marvel not that I said unto thee, Ye must be born anew.

3:7. `Thou mayest not wonder that I said to thee, It behoveth you to be born from above;

3:7. Don't be surprised that I told you, 'You must be born again.'

3:7. Don\'t marvel that I said to you, \'You must be born anew.\'

3:7. {SCJ} Marvel G2296 not G3361 that G3754 I said G2036 unto thee, G4671 Ye G5209 must G1163 be born G1080 again. G509 {SCJ.}