യോഹന്നാൻ 7 : 38 [ MOV ]
7:38. എന്നിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവന്റെ ഉള്ളിൽ നിന്നു തിരുവെഴുത്തു പറയുന്നതുപോലെ ജീവജലത്തിന്റെ നദികൾ ഒഴുകും” എന്നു വിളിച്ചു പറഞ്ഞു.
യോഹന്നാൻ 7 : 38 [ NET ]
7:38. let the one who believes in me drink. Just as the scripture says, 'From within him will flow rivers of living water.'"
യോഹന്നാൻ 7 : 38 [ NLT ]
7:38. Anyone who believes in me may come and drink! For the Scriptures declare, 'Rivers of living water will flow from his heart.' "
യോഹന്നാൻ 7 : 38 [ ASV ]
7:38. He that believeth on me, as the scripture hath said, from within him shall flow rivers of living water.
യോഹന്നാൻ 7 : 38 [ ESV ]
7:38. Whoever believes in me, as the Scripture has said, 'Out of his heart will flow rivers of living water.'"
യോഹന്നാൻ 7 : 38 [ KJV ]
7:38. {SCJ}He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water. {SCJ.}
യോഹന്നാൻ 7 : 38 [ RSV ]
7:38. He who believes in me, as the scripture has said, `Out of his heart shall flow rivers of living water.'"
യോഹന്നാൻ 7 : 38 [ RV ]
7:38. He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.
യോഹന്നാൻ 7 : 38 [ YLT ]
7:38. he who is believing in me, according as the Writing said, Rivers out of his belly shall flow of living water;`
യോഹന്നാൻ 7 : 38 [ ERVEN ]
7:38. If anyone believes in me, rivers of living water will flow out from their heart. That is what the Scriptures say."
യോഹന്നാൻ 7 : 38 [ WEB ]
7:38. He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water."
യോഹന്നാൻ 7 : 38 [ KJVP ]
7:38. {SCJ} He that believeth G4100 on G1519 me, G1691 as G2531 the G3588 Scripture G1124 hath said, G2036 out of G1537 his G846 belly G2836 shall flow G4482 rivers G4215 of living G2198 water. G5204 {SCJ.}

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP