7:7. നിങ്ങളെ പകെപ്പാൻ ലോകത്തിന്നു കഴിയുന്നതല്ല; എന്നാൽ അതിന്റെ പ്രവൃത്തികൾ ദോഷമുള്ളവ എന്നു ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ചു സാക്ഷ്യം പറയുന്നതുകൊണ്ടു അതു എന്നെ പകെക്കുന്നു.

7:7. The world cannot hate you, but it hates me, because I am testifying about it that its deeds are evil.

7:7. The world can't hate you, but it does hate me because I accuse it of doing evil.

7:7. The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that its works are evil.

7:7. The world cannot hate you, but it hates me because I testify about it that its works are evil.

7:7. {SCJ}The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil. {SCJ.}

7:7. The world cannot hate you, but it hates me because I testify of it that its works are evil.

7:7. The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that its works are evil.

7:7. the world is not able to hate you, but me it doth hate, because I testify concerning it that its works are evil.

7:7. The world cannot hate you. But the world hates me, because I tell the people in the world that they do evil things.

7:7. The world can\'t hate you, but it hates me, because I testify about it, that its works are evil.

7:7. {SCJ} The G3588 world G2889 cannot G1410 G3756 hate G3404 you; G5209 but G1161 me G1691 it hateth, G3404 because G3754 I G1473 testify G3140 of G4012 it, G846 that G3754 the G3588 works G2041 thereof G846 are G2076 evil. G4190 {SCJ.}