പ്രവൃത്തികൾ 16 : 5 [ MOV ]
16:5. അങ്ങനെ സഭകൾ വിശ്വാസത്തിൽ ഉറെക്കയും എണ്ണത്തിൽ ദിവസേന പെരുകുകയും ചെയ്തു.
പ്രവൃത്തികൾ 16 : 5 [ NET ]
16:5. So the churches were being strengthened in the faith and were increasing in number every day.
പ്രവൃത്തികൾ 16 : 5 [ NLT ]
16:5. So the churches were strengthened in their faith and grew larger every day.
പ്രവൃത്തികൾ 16 : 5 [ ASV ]
16:5. So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.
പ്രവൃത്തികൾ 16 : 5 [ ESV ]
16:5. So the churches were strengthened in the faith, and they increased in numbers daily.
പ്രവൃത്തികൾ 16 : 5 [ KJV ]
16:5. And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
പ്രവൃത്തികൾ 16 : 5 [ RSV ]
16:5. So the churches were strengthened in the faith, and they increased in numbers daily.
പ്രവൃത്തികൾ 16 : 5 [ RV ]
16:5. So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.
പ്രവൃത്തികൾ 16 : 5 [ YLT ]
16:5. then, indeed, were the assemblies established in the faith, and were abounding in number every day;
പ്രവൃത്തികൾ 16 : 5 [ ERVEN ]
16:5. So the churches were becoming stronger in the faith and were growing bigger every day.
പ്രവൃത്തികൾ 16 : 5 [ WEB ]
16:5. So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily.
പ്രവൃത്തികൾ 16 : 5 [ KJVP ]
16:5. And G3767 so G3303 were the G3588 churches G1577 established G4732 in the G3588 faith, G4102 and G2532 increased G4052 in number G706 daily G2596 G2250 .

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP