18:13. ഇവൻ ന്യായപ്രമാണത്തിന്നു വിരോധമായി ദൈവത്തെ ഭജിപ്പാൻ മനുഷ്യരെ സമ്മതിപ്പിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.

18:13. saying, "This man is persuading people to worship God in a way contrary to the law!"

18:13. They accused Paul of "persuading people to worship God in ways that are contrary to our law."

18:13. saying, This man persuadeth men to worship God contrary to the law.

18:13. saying, "This man is persuading people to worship God contrary to the law."

18:13. Saying, This [fellow] persuadeth men to worship God contrary to the law.

18:13. saying, "This man is persuading men to worship God contrary to the law."

18:13. saying, This man persuadeth men to worship God contrary to the law.

18:13. saying -- `Against the law this one doth persuade men to worship God;`

18:13. They said to Gallio, "This man is teaching people to worship God in a way that is against our law!"

18:13. saying, "This man persuades men to worship God contrary to the law."

18:13. Saying G3004 , This G3778 [fellow] persuadeth G374 men G444 to worship G4576 God G2316 contrary G3844 to the G3588 law. G3551