24:20. അല്ല, ഞാൻ ന്യായാധിപസംഘത്തിന്റെ മുമ്പിൽ നില്ക്കുമ്പോൾ മരിച്ചവരുടെ പുനരുത്ഥാനത്തെക്കുറിച്ചു ഇന്നു നിങ്ങൾ എന്നെ വിസ്തരിക്കുന്നു എന്നു ഞാൻ വിളിച്ചു പറഞ്ഞോരു വാക്കല്ലാതെ

24:20. Or these men here should tell what crime they found me guilty of when I stood before the council,

24:20. Ask these men here what crime the Jewish high council found me guilty of,

24:20. Or else let these men themselves say what wrong-doing they found when I stood before the council,

24:20. Or else let these men themselves say what wrongdoing they found when I stood before the council,

24:20. Or else let these same [here] say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,

24:20. Or else let these men themselves say what wrongdoing they found when I stood before the council,

24:20. Or else let these men themselves say what wrong-doing they found, when I stood before the council,

24:20. or let these same say if they found any unrighteousness in me in my standing before the sanhedrim,

24:20. Ask these men here if they found any wrong in me when I stood before the high council meeting in Jerusalem.

24:20. Or else let these men themselves say what injustice they found in me when I stood before the council,

24:20. Or G2228 else let these G3778 same G846 [here] say, G2036 if they have found any G1536 G2147 evil doing G92 in G1722 me, G1698 while I G3450 stood G2476 before G1909 the G3588 council, G4892