8:18. അപ്പൊസ്തലന്മാർ കൈ വെച്ചതിനാൽ പരിശുദ്ധാത്മാവു ലഭിച്ചതു ശിമോൻ കണ്ടാറെ അവർക്കു ദ്രവ്യം കൊണ്ടു വന്നു:

8:18. Now Simon, when he saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, offered them money,

8:18. When Simon saw that the Spirit was given when the apostles laid their hands on people, he offered them money to buy this power.

8:18. Now when Simon saw that through the laying on of the apostles hands the Holy Spirit was given, he offered them money,

8:18. Now when Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,

8:18. And when Simon saw that through laying on of the apostles’ hands the Holy Ghost was given, he offered them money,

8:18. Now when Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,

8:18. Now when Simon saw that through the laying on of the apostles- hands the Holy Ghost was given, he offered them money,

8:18. And Simon, having beheld that through the laying on of the hands of the apostles, the Holy Spirit is given, brought before them money,

8:18. Simon saw that the Spirit was given to people when the apostles laid their hands on them. So he offered the apostles money.

8:18. Now when Simon saw that the Holy Spirit was given through the laying on of the apostles\' hands, he offered them money,

8:18. And G1161 when Simon G4613 saw G2300 that G3754 through G1223 laying on G1936 of the G3588 apostles' G652 hands G5495 the G3588 Holy G40 Ghost G4151 was given, G1325 he offered G4374 them G846 money, G5536