റോമർ 16 : 3 [ MOV ]
16:3. ക്രിസ്തുയേശുവിൽ എന്റെ കൂട്ടുവേലക്കാരായ പ്രിസ്കയെയും അക്വിലാവെയും വന്ദനം ചെയ്വിൻ.
റോമർ 16 : 3 [ NET ]
16:3. Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,
റോമർ 16 : 3 [ NLT ]
16:3. Give my greetings to Priscilla and Aquila, my co-workers in the ministry of Christ Jesus.
റോമർ 16 : 3 [ ASV ]
16:3. Salute Prisca and Aquila my fellow-workers in Christ Jesus,
റോമർ 16 : 3 [ ESV ]
16:3. Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,
റോമർ 16 : 3 [ KJV ]
16:3. Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:
റോമർ 16 : 3 [ RSV ]
16:3. Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,
റോമർ 16 : 3 [ RV ]
16:3. Salute Prisca and Aquila my fellow-workers in Christ Jesus,
റോമർ 16 : 3 [ YLT ]
16:3. Salute Priscilla and Aquilas, my fellow-workmen in Christ Jesus --
റോമർ 16 : 3 [ ERVEN ]
16:3. Give my greetings to Priscilla and Aquila, who have worked together with me for Christ Jesus.
റോമർ 16 : 3 [ WEB ]
16:3. Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,
റോമർ 16 : 3 [ KJVP ]
16:3. Greet G782 Priscilla G4252 and G2532 Aquila G207 my G3450 helpers G4904 in G1722 Christ G5547 Jesus: G2424
❮
❯
MOV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP