റോമർ 3 : 29 [ MOV ]
3:29. അല്ല, ദൈവം യെഹൂദന്മാരുടെ ദൈവം മാത്രമോ? ജാതികളുടെയും ദൈവമല്ലയോ? അതേ ജാതികളുടെയും ദൈവം ആകുന്നു.
റോമർ 3 : 29 [ NET ]
3:29. Or is God the God of the Jews only? Is he not the God of the Gentiles too? Yes, of the Gentiles too!
റോമർ 3 : 29 [ NLT ]
3:29. After all, is God the God of the Jews only? Isn't he also the God of the Gentiles? Of course he is.
റോമർ 3 : 29 [ ASV ]
3:29. Or is God the God of Jews only? is he not the God of Gentiles also? Yea, of Gentiles also:
റോമർ 3 : 29 [ ESV ]
3:29. Or is God the God of Jews only? Is he not the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
റോമർ 3 : 29 [ KJV ]
3:29. [Is he] the God of the Jews only? [is he] not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:
റോമർ 3 : 29 [ RSV ]
3:29. Or is God the God of Jews only? Is he not the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
റോമർ 3 : 29 [ RV ]
3:29. Or is God {cf15i the God} of Jews only? is he not {cf15i the God} of Gentiles also? Yea, of Gentiles also:
റോമർ 3 : 29 [ YLT ]
3:29. The God of Jews only [is He], and not also of nations?
റോമർ 3 : 29 [ ERVEN ]
3:29. God is not only the God of the Jews. He is also the God of those who are not Jews.
റോമർ 3 : 29 [ WEB ]
3:29. Or is God the God of Jews only? Isn\'t he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
റോമർ 3 : 29 [ KJVP ]
3:29. [Is he G2228 ] the G3588 God G2316 of the Jews G2453 only G3440 ? [is he G1161 ] not G3780 also G2532 of the Gentiles G1484 ? Yes, G3483 of the Gentiles G1484 also: G2532

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP