റോമർ 7 : 20 [ MOV ]
7:20. ഞാൻ ഇച്ഛിക്കാത്തതിനെ ചെയ്യുന്നു എങ്കിലോ അതിനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നതു ഞാനല്ല എന്നിൽ വസിക്കുന്ന പാപമത്രേ.
റോമർ 7 : 20 [ NET ]
7:20. Now if I do what I do not want, it is no longer me doing it but sin that lives in me.
റോമർ 7 : 20 [ NLT ]
7:20. But if I do what I don't want to do, I am not really the one doing wrong; it is sin living in me that does it.
റോമർ 7 : 20 [ ASV ]
7:20. But if what I would not, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.
റോമർ 7 : 20 [ ESV ]
7:20. Now if I do what I do not want, it is no longer I who do it, but sin that dwells within me.
റോമർ 7 : 20 [ KJV ]
7:20. Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
റോമർ 7 : 20 [ RSV ]
7:20. Now if I do what I do not want, it is no longer I that do it, but sin which dwells within me.
റോമർ 7 : 20 [ RV ]
7:20. But if what I would not, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.
റോമർ 7 : 20 [ YLT ]
7:20. And if what I do not will, this I do, it is no longer I that work it, but the sin that is dwelling in me.
റോമർ 7 : 20 [ ERVEN ]
7:20. So if I do what I don't want to do, then I am not really the one doing it. It is the sin living in me that does it.
റോമർ 7 : 20 [ WEB ]
7:20. But if what I don\'t desire, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwells in me.
റോമർ 7 : 20 [ KJVP ]
7:20. Now G1161 if G1487 I G1473 do G4160 that G5124 I G3739 would G2309 not, G3756 it is no more G3765 I G1473 that do G2716 it, G846 but G235 sin G266 that dwelleth G3611 in G1722 me. G1698

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP