9:22. എന്നാൽ ദൈവം തന്റെ കോപം കാണിപ്പാനും ശക്തി വെളിപ്പെടുത്തുവാനും യെഹൂദന്മാരിൽനിന്നു മാത്രമല്ല

9:22. But what if God, willing to demonstrate his wrath and to make known his power, has endured with much patience the objects of wrath prepared for destruction?

9:22. In the same way, even though God has the right to show his anger and his power, he is very patient with those on whom his anger falls, who were made for destruction.

9:22. What if God, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering vessels of wrath fitted unto destruction:

9:22. What if God, desiring to show his wrath and to make known his power, has endured with much patience vessels of wrath prepared for destruction,

9:22. [What] if God, willing to shew [his] wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction:

9:22. What if God, desiring to show his wrath and to make known his power, has endured with much patience the vessels of wrath made for destruction,

9:22. What if God, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering vessels of wrath fitted unto destruction:

9:22. And if God, willing to shew the wrath and to make known His power, did endure, in much long suffering, vessels of wrath fitted for destruction,

9:22. It is the same way with what God has done. He wanted to show his anger and to let people see his power. But he patiently endured those he was angry with—people who were ready to be destroyed.

9:22. What if God, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath made for destruction,

9:22. [ What G1161 ] if G1487 God, G2316 willing G2309 to show G1731 [his] wrath, G3709 and G2532 to make his power known G1107 G848, G1415 endured G5342 with G1722 much G4183 longsuffering G3115 the vessels G4632 of wrath G3709 fitted G2675 to G1519 destruction: G684