1:15. എങ്കിലും എന്റെ ജനനം മുതൽ എന്നെ വേർതിരിച്ചു തന്റെ കൃപയാൽ വിളിച്ചിരിക്കുന്ന ദൈവം

1:15. But when the one who set me apart from birth and called me by his grace was pleased

1:15. But even before I was born, God chose me and called me by his marvelous grace. Then it pleased him

1:15. But when it was the good pleasure of God, who separated me, even from my mothers womb, and called me through his grace,

1:15. But when he who had set me apart before I was born, and who called me by his grace,

1:15. But when it pleased God, who separated me from my mother’s womb, and called [me] by his grace,

1:15. But when he who had set me apart before I was born, and had called me through his grace,

1:15. But when it was the good pleasure of God, who separated me, {cf15i even} from my mother-s womb, and called me through his grace,

1:15. and when God was well pleased -- having separated me from the womb of my mother, and having called [me] through His grace --

1:15. But God had special plans for me even before I was born. So he chose me through his grace. He wanted me

1:15. But when it was the good pleasure of God, who separated me from my mother\'s womb, and called me through his grace,

1:15. But G1161 when G3753 it pleased G2106 God, G2316 who separated G873 me G3165 from G1537 my G3450 mother's G3384 womb, G2836 and G2532 called G2564 [me] by G1223 his G848 grace, G5485