ഗലാത്യർ 5 : 16 [ MOV ]
5:16. ആത്മാവിനെ അനുസരിച്ചുനടപ്പിൻ; എന്നാൽ നിങ്ങൾ ജഡത്തിന്റെ മോഹം നിവർത്തിക്കയില്ല എന്നു ഞാൻ പറയുന്നു.
ഗലാത്യർ 5 : 16 [ NET ]
5:16. But I say, live by the Spirit and you will not carry out the desires of the flesh.
ഗലാത്യർ 5 : 16 [ NLT ]
5:16. So I say, let the Holy Spirit guide your lives. Then you won't be doing what your sinful nature craves.
ഗലാത്യർ 5 : 16 [ ASV ]
5:16. But I say, walk by the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
ഗലാത്യർ 5 : 16 [ ESV ]
5:16. But I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh.
ഗലാത്യർ 5 : 16 [ KJV ]
5:16. [This] I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
ഗലാത്യർ 5 : 16 [ RSV ]
5:16. But I say, walk by the Spirit, and do not gratify the desires of the flesh.
ഗലാത്യർ 5 : 16 [ RV ]
5:16. But I say, Walk by the Spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh.
ഗലാത്യർ 5 : 16 [ YLT ]
5:16. And I say: In the Spirit walk ye, and the desire of the flesh ye may not complete;
ഗലാത്യർ 5 : 16 [ ERVEN ]
5:16. So I tell you, live the way the Spirit leads you. Then you will not do the evil things your sinful self wants.
ഗലാത്യർ 5 : 16 [ WEB ]
5:16. But I say, walk by the Spirit, and you won\'t fulfill the lust of the flesh.
ഗലാത്യർ 5 : 16 [ KJVP ]
5:16. [This] I say G3004 then, G1161 Walk G4043 in the Spirit, G4151 and G2532 ye shall not G3364 fulfill G5055 the lust G1939 of the flesh. G4561

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP