6:13. പരിച്ഛേദനക്കാർ തന്നേയും ന്യായപ്രമാണം ആചരിക്കുന്നില്ലല്ലോ; നിങ്ങളുടെ ജഡത്തിൽ പ്രശംസിക്കേണം എന്നുവെച്ചു നിങ്ങൾ പരിച്ഛേദന ഏല്പാൻ അവർ ഇച്ഛിക്കുന്നതേയുള്ള.

6:13. For those who are circumcised do not obey the law themselves, but they want you to be circumcised so that they can boast about your flesh.

6:13. And even those who advocate circumcision don't keep the whole law themselves. They only want you to be circumcised so they can boast about it and claim you as their disciples.

6:13. For not even they who receive circumcision do themselves keep the law; but they desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.

6:13. For even those who are circumcised do not themselves keep the law, but they desire to have you circumcised that they may boast in your flesh.

6:13. For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.

6:13. For even those who receive circumcision do not themselves keep the law, but they desire to have you circumcised that they may glory in your flesh.

6:13. For not even they who receive circumcision do themselves keep the law; but they desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.

6:13. for neither do those circumcised themselves keep the law, but they wish you to be circumcised, that in your flesh they may glory.

6:13. They are circumcised, but they don't obey the law themselves. They want you to be circumcised so that they can boast about what they did to you.

6:13. For even they who receive circumcision don\'t keep the law themselves, but they desire to have you circumcised, that they may boast in your flesh.

6:13. For G1063 neither G3761 they G846 themselves who are circumcised G4059 keep G5442 the law; G3551 but G235 desire G2309 to have you G5209 circumcised, G4059 that G2443 they may glory G2744 in G1722 your G5212 flesh. G4561