1:2. സേയീർപർവ്വതം വഴിയായി ഹോരേബിൽനിന്നു കാദേശ് ബർന്നേയയിലേക്കു പതിനൊന്നു ദിവസത്തെ വഴി ഉണ്ടു.

1:2. Now it is ordinarily an eleven-day journey from Horeb to Kadesh Barnea by way of Mount Seir.

1:2. Normally it takes only eleven days to travel from Mount Sinai to Kadesh-barnea, going by way of Mount Seir.

1:2. It is eleven days journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.

1:2. It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.

1:2. ([There are] eleven days’ [journey] from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.)

1:2. It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadeshbarnea.

1:2. It is eleven days- {cf15i journey} from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.

1:2. eleven days` from Horeb, the way of mount Seir, unto Kadesh-Barnea.

1:2. The trip from Mount Horeb through the mountains of Seir to Kadesh Barnea takes only eleven days.

1:2. It is eleven days\' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.

1:2. ([There] [are] eleven H259 H6240 days H3117 [journey] from Horeb H4480 H2722 by the way H1870 of mount H2022 Seir H8165 unto H5704 Kadesh- H6947 barnea.)