19:17. തമ്മിൽ വ്യവഹാരമുള്ള രണ്ടുപേരും യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ അന്നുള്ള പുരോഹിതന്മാരുടെയും ന്യായാധിപന്മാരുടെയും മുമ്പാകെ നിൽക്കേണം.

19:17. then both parties to the controversy must stand before the LORD, that is, before the priests and judges who will be in office in those days.

19:17. then both the accuser and accused must appear before the LORD by coming to the priests and judges in office at that time.

19:17. then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Jehovah, before the priests and the judges that shall be in those days;

19:17. then both parties to the dispute shall appear before the LORD, before the priests and the judges who are in office in those days.

19:17. Then both the men, between whom the controversy [is,] shall stand before the LORD, before the priests and the judges, which shall be in those days;

19:17. then both parties to the dispute shall appear before the LORD, before the priests and the judges who are in office in those days;

19:17. then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges which shall be in those days;

19:17. then have both the men who have the strife stood before Jehovah, before the priests and the judges who are in those days,

19:17. If that happens, both of them must go to the Lord's special house and be judged by the priests and judges who are on duty at that time.

19:17. then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Yahweh, before the priests and the judges who shall be in those days;

19:17. Then both H8147 the men, H376 between whom H834 the controversy H7379 [is] , shall stand H5975 before H6440 the LORD, H3068 before H6440 the priests H3548 and the judges, H8199 which H834 shall be H1961 in those H1992 days; H3117