4:4. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയോടു പറ്റിച്ചേർന്നിരുന്ന നിങ്ങൾ ഒക്കെയും ഇന്നു ജീവനോടിരിക്കുന്നു.

4:4. But you who remained faithful to the LORD your God are still alive to this very day, every one of you.

4:4. But all of you who were faithful to the LORD your God are still alive today-- every one of you.

4:4. But ye that did cleave unto Jehovah your God are alive every one of you this day.

4:4. But you who held fast to the LORD your God are all alive today.

4:4. But ye that did cleave unto the LORD your God [are] alive every one of you this day.

4:4. but you who held fast to the LORD your God are all alive this day.

4:4. But ye that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day.

4:4. and ye who are cleaving to Jehovah your God, [are] alive, all of you, to-day.

4:4. But all of you who stayed with the Lord your God are alive today.

4:4. But you who did cleave to Yahweh your God are alive everyone of you this day.

4:4. But ye H859 that did cleave H1695 unto the LORD H3068 your God H430 [are] alive H2416 every one H3605 of you this day. H3117