5:32. ആകയാൽ നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ നിങ്ങളോടു കല്പിച്ചതുപോലെ ചെയ്‍വാൻ ജാഗ്രതയായിരിപ്പിൻ; ഇടത്തോട്ടെങ്കിലും വലത്തോട്ടെങ്കിലും മാറരുതു.

5:32. Be careful, therefore, to do exactly what the LORD your God has commanded you; do not turn right or left!

5:32. So Moses told the people, "You must be careful to obey all the commands of the LORD your God, following his instructions in every detail.

5:32. Ye shall observe to do therefore as Jehovah your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

5:32. You shall be careful therefore to do as the LORD your God has commanded you. You shall not turn aside to the right hand or to the left.

5:32. Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

5:32. You shall be careful to do therefore as the LORD your God has commanded you; you shall not turn aside to the right hand or to the left.

5:32. Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

5:32. `And ye have observed to do as Jehovah your God hath commanded you, ye turn not aside -- right or left;

5:32. "So you people must be careful to do everything the Lord commanded you. Do not stop following God!

5:32. You shall observe to do therefore as Yahweh your God has commanded you: you shall not turn aside to the right hand or to the left.

5:32. Ye shall observe H8104 to do H6213 therefore as H834 the LORD H3068 your God H430 hath commanded H6680 you : ye shall not H3808 turn aside H5493 to the right hand H3225 or to the left. H8040