9:8. ഹോരേബിലും നിങ്ങൾ യഹോവയെ കോപിപ്പിച്ചു; അതുകൊണ്ടു യഹോവ നിങ്ങളെ നശിപ്പിപ്പാൻ വിചാരിക്കുംവണ്ണം നിങ്ങളോടു കോപിച്ചു.

9:8. At Horeb you provoked him and he was angry enough with you to destroy you.

9:8. Even at Mount Sinai you made the LORD so angry he was ready to destroy you.

9:8. Also in Horeb ye provoked Jehovah to wrath, and Jehovah was angry with you to destroy you.

9:8. Even at Horeb you provoked the LORD to wrath, and the LORD was so angry with you that he was ready to destroy you.

9:8. Also in Horeb ye provoked the LORD to wrath, so that the LORD was angry with you to have destroyed you.

9:8. Even at Horeb you provoked the LORD to wrath, and the LORD was so angry with you that he was ready to destroy you.

9:8. Also in Horeb ye provoked the LORD to wrath, and the LORD was angry with you to have destroyed you.

9:8. even in Horeb ye have made Jehovah wroth, and Jehovah sheweth Himself angry against you -- to destroy you.

9:8. You made the Lord angry at Mount Horeb. He was angry enough to destroy you!

9:8. Also in Horeb you provoked Yahweh to wrath, and Yahweh was angry with you to destroy you.

9:8. Also in Horeb H2722 ye provoked H7107 H853 the LORD H3068 to wrath , so that the LORD H3068 was angry H599 with you to have destroyed H8045 you.