1:5. ഒന്നാംനാൾ മുതൽ ഇതുവരെയും സുവിശേഷഘോഷണത്തിൽ നിങ്ങൾക്കുള്ള കൂട്ടായ്മ നിമിത്തം

1:5. because of your participation in the gospel from the first day until now.

1:5. for you have been my partners in spreading the Good News about Christ from the time you first heard it until now.

1:5. for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now;

1:5. because of your partnership in the gospel from the first day until now.

1:5. For your fellowship in the gospel from the first day until now;

1:5. thankful for your partnership in the gospel from the first day until now.

1:5. for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now;

1:5. for your contribution to the good news from the first day till now,

1:5. I thank God for the help you gave me while I told people the Good News. You helped from the first day you believed until now.

1:5. for your partnership in furtherance of the gospel from the first day until now;

1:5. For G1909 your G5216 fellowship G2842 in G1519 the G3588 gospel G2098 from G575 the first G4413 day G2250 until G891 now; G3568