1:11. സകല സഹിഷ്ണതെക്കും ദീർഘക്ഷമെക്കുമായി അവന്റെ മഹത്വത്തിന്റെ വല്ലഭത്വത്തിന്നു ഒത്തവണ്ണം പൂർണ്ണശക്തിയോടെ ബലപ്പെടേണമെന്നും

1:11. being strengthened with all power according to his glorious might for the display of all patience and steadfastness, joyfully

1:11. We also pray that you will be strengthened with all his glorious power so you will have all the endurance and patience you need. May you be filled with joy,

1:11. strengthened with all power, according to the might of his glory, unto all patience and longsuffering with joy;

1:11. May you be strengthened with all power, according to his glorious might, for all endurance and patience with joy,

1:11. Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;

1:11. May you be strengthened with all power, according to his glorious might, for all endurance and patience with joy,

1:11. strengthened with all power, according to the might of his glory, unto all patience and longsuffering with joy;

1:11. in all might being made mighty according to the power of His glory, to all endurance and long-suffering with joy.

1:11. that God will strengthen you with his own great power, so that you will be patient and not give up when troubles come. Then you will be happy

1:11. strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy;

1:11. Strengthened G1412 with G1722 all G3956 might, G1411 according G2596 to his G846 glorious G1391 power, G2904 unto G1519 all G3956 patience G5281 and G2532 longsuffering G3115 with G3326 joyfulness; G5479