1:18. അവൻ നിന്നോടു വല്ലതും അന്യായം ചെയ്തിട്ടോ കടം പെട്ടിട്ടോ ഉണ്ടെങ്കിൽ അതു എന്റെ പേരിൽ കണക്കിട്ടുകൊൾക.

1:18. Now if he has defrauded you of anything or owes you anything, charge what he owes to me.

1:18. If he has wronged you in any way or owes you anything, charge it to me.

1:18. But if he hath wronged the at all, or oweth thee aught, put that to mine account;

1:18. If he has wronged you at all, or owes you anything, charge that to my account.

1:18. If he hath wronged thee, or oweth [thee] ought, put that on mine account;

1:18. If he has wronged you at all, or owes you anything, charge that to my account.

1:18. But if he hath wronged thee at all, or oweth {cf15i thee} aught, put that to mine account;

1:18. and if he did hurt to thee, or doth owe anything, this to me be reckoning;

1:18. If he has done any wrong to you or owes you anything, charge that to me.

1:18. But if he has wronged you at all, or owes you anything, put that to my account.

1:18. G1161 If G1487 he hath wronged G91 thee, G4571 or G2228 oweth G3784 [thee] aught, G5100 put that on mine account G1677 G5124; G1698