1:2. സഹോദരിയായ അപ്പിയെക്കും ഞങ്ങളുടെ സഹഭടനായ അർക്കിപ്പൊസിന്നും നിന്റെ വീട്ടിലെ സഭെക്കും എഴുതുന്നതു:

1:2. to Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier, and to the church that meets in your house.

1:2. and to our sister Apphia, and to our fellow soldier Archippus, and to the church that meets in your house.

1:2. and to Apphia our sister, and to Archippus our fellow-soldier, and to the church in thy house:

1:2. and Apphia our sister and Archippus our fellow soldier, and the church in your house:

1:2. And to [our] beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:

1:2. and Apphia our sister and Archippus our fellow soldier, and the church in your house:

1:2. and to Apphia our sister, and to Archippus our fellow-soldier, and to the church in thy house:

1:2. and Apphia the beloved, and Archippus our fellow-soldier, and the assembly in thy house:

1:2. Also to Apphia, our sister, to Archippus, a worker with us, and to the church that meets in your home.

1:2. to the beloved Apphia, to Archippus, our fellow soldier, and to the assembly in your house:

1:2. And G2532 to [our] beloved G27 Apphia, G682 and G2532 Archippus G751 our G2257 fellow soldier, G4961 and G2532 to the G3588 church G1577 in G2596 thy G4675 house: G3624