13:12. അങ്ങനെ യേശുവും സ്വന്തരക്തത്താൽ ജനത്തെ വിശുദ്ധീകരിക്കേണ്ടതിന്നു നഗരവാതിലിന്നു പുറത്തുവെച്ചു കഷ്ടം അനുഭവിച്ചു.

13:12. Therefore, to sanctify the people by his own blood, Jesus also suffered outside the camp.

13:12. So also Jesus suffered and died outside the city gates to make his people holy by means of his own blood.

13:12. Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered without the gate.

13:12. So Jesus also suffered outside the gate in order to sanctify the people through his own blood.

13:12. Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.

13:12. So Jesus also suffered outside the gate in order to sanctify the people through his own blood.

13:12. Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered without the gate.

13:12. Wherefore, also Jesus -- that he might sanctify through [his] own blood the people -- without the gate did suffer;

13:12. So Jesus also suffered outside the city. He died to make his people holy with his own blood.

13:12. Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate.

13:12. Wherefore G1352 Jesus G2424 also, G2532 that G2443 he might sanctify G37 the G3588 people G2992 with G1223 his own G2398 blood, G129 suffered G3958 without G1854 the G3588 gate. G4439