2:10. ഒരുത്തൻ ന്യായപ്രമാണം മുഴുവനും അനുസരിച്ചു നടന്നിട്ടും ഒന്നിൽ തെറ്റിയാൽ അവൻ സകലത്തിന്നും കുറ്റക്കാരനായിത്തീർന്നു.

2:10. For the one who obeys the whole law but fails in one point has become guilty of all of it.

2:10. For the person who keeps all of the laws except one is as guilty as a person who has broken all of God's laws.

2:10. For whosoever shall keep the whole law, and yet stumble in one point, he is become guilty of all.

2:10. For whoever keeps the whole law but fails in one point has become accountable for all of it.

2:10. For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one [point,] he is guilty of all.

2:10. For whoever keeps the whole law but fails in one point has become guilty of all of it.

2:10. For whosoever shall keep the whole law, and yet stumble in one {cf15i point}, he is become guilty of all.

2:10. for whoever the whole law shall keep, and shall stumble in one [point], he hath become guilty of all;

2:10. You might follow all of God's law. But if you fail to obey only one command, you are guilty of breaking all the commands in that law.

2:10. For whoever shall keep the whole law, and yet stumble in one point, he has become guilty of all.

2:10. For G1063 whosoever G3748 shall keep G5083 the G3588 whole G3650 law, G3551 and G1161 yet offend G4417 in G1722 one G1520 [point,] he is G1096 guilty G1777 of all. G3956