2:15. ഒരു സഹോദരനോ, സഹോദരിയോ നഗ്നരും അഹോവൃത്തിക്കു വക ഇല്ലാത്ത വരുമായിരിക്കെ നിങ്ങളിൽ ഒരുത്തൻ അവരോടു:

2:15. If a brother or sister is poorly clothed and lacks daily food,

2:15. Suppose you see a brother or sister who has no food or clothing,

2:15. If a brother or sister be naked and in lack of daily food,

2:15. If a brother or sister is poorly clothed and lacking in daily food,

2:15. If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,

2:15. If a brother or sister is ill-clad and in lack of daily food,

2:15. If a brother or sister be naked, and in lack of daily food,

2:15. and if a brother or sister may be naked, and may be destitute of the daily food,

2:15. Suppose a brother or sister in Christ comes to you in need of clothes or something to eat.

2:15. And if a brother or sister is naked and in lack of daily food,

2:15. G1161 If G1437 a brother G80 or G2228 sister G79 be G5225 naked, G1131 and G2532 destitute G5600 G3007 of daily G2184 food, G5160