1:16. അവർ യോശുവയോടു: നീ ഞങ്ങളോടു കല്പിക്കുന്നതൊക്കെയും ഞങ്ങൾ ചെയ്യും; ഞങ്ങളെ അയക്കുന്നേടത്തൊക്കെയും ഞങ്ങൾ പോകും.

1:16. They told Joshua, "We will do everything you say. We will go wherever you send us.

1:16. They answered Joshua, "We will do whatever you command us, and we will go wherever you send us.

1:16. And they answered Joshua, saying, All that thou hast commanded us we will do, and whithersoever thou sendest us we will go.

1:16. And they answered Joshua, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.

1:16. And they answered Joshua, saying, All that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go.

1:16. And they answered Joshua, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.

1:16. And they answered Joshua, saying, All that thou hast commanded us we will do, and whithersoever thou sendest us we will go.

1:16. And they answer Joshua, saying, `All that thou hast commanded us we do; and unto every [place] whither thou dost send us, we go;

1:16. Then the people answered Joshua, "We will do whatever you command us to do. We will go wherever you tell us to go.

1:16. They answered Joshua, saying, All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.

1:16. And they answered Joshua, H3091 saying, H559 All H3605 that H834 thou commandest H6680 us we will do, H6213 and whithersoever H413 H3605 H834 thou sendest H7971 us , we will go. H1980