10:22. പിന്നെ യോശുവ: ഗുഹയുടെ ദ്വാരത്തെ തുറന്നു രാജാക്കന്മാരെ ഐവരെയും ഗുഹയിൽനിന്നു എന്റെ അടുക്കൽ പുറത്തു കൊണ്ടുവരുവിൻ എന്നു പറഞ്ഞു.

10:22. Joshua said, "Open the cave's mouth and bring the five kings out of the cave to me."

10:22. Then Joshua said, "Remove the rocks covering the opening of the cave, and bring the five kings to me."

10:22. Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave.

10:22. Then Joshua said, "Open the mouth of the cave and bring those five kings out to me from the cave."

10:22. Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.

10:22. Then Joshua said, "Open the mouth of the cave, and bring those five kings out to me from the cave."

10:22. Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave.

10:22. And Joshua saith, `Open ye the mouth of the cave, and bring out unto me these five kings from the cave;`

10:22. Joshua said, "Move the rocks that are covering the entrance to the cave. Bring the five kings to me."

10:22. Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings to me out of the cave.

10:22. Then said H559 Joshua, H3091 Open H6605 H853 the mouth H6310 of the cave, H4631 and bring out H3318 H853 those H428 five H2568 kings H4428 unto H413 me out of H4480 the cave. H4631