യോശുവ 21 : 12 [ MOV ]
21:12. എന്നാൽ പട്ടണത്തോടു ചേർന്ന നിലങ്ങളും ഗ്രാമങ്ങളും അവർ യെഫുന്നെയുടെ മകനായ കാലേബിന്നു അവകാശമായി കൊടുത്തു.
യോശുവ 21 : 12 [ NET ]
21:12. (Now the city's fields and surrounding towns they had assigned to Caleb son of Jephunneh as his property.)
യോശുവ 21 : 12 [ NLT ]
21:12. But the open fields beyond the town and the surrounding villages were given to Caleb son of Jephunneh as his possession.
യോശുവ 21 : 12 [ ASV ]
21:12. But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
യോശുവ 21 : 12 [ ESV ]
21:12. But the fields of the city and its villages had been given to Caleb the son of Jephunneh as his possession.
യോശുവ 21 : 12 [ KJV ]
21:12. But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
യോശുവ 21 : 12 [ RSV ]
21:12. But the fields of the city and its villages had been given to Caleb the son of Jephunneh as his possession.
യോശുവ 21 : 12 [ RV ]
21:12. But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
യോശുവ 21 : 12 [ YLT ]
21:12. and the field of the city and its villages they have given to Caleb son of Jephunneh for his possession.
യോശുവ 21 : 12 [ ERVEN ]
21:12. But the fields and the small towns around the city of Kiriath Arba belonged to Caleb son of Jephunneh.
യോശുവ 21 : 12 [ WEB ]
21:12. But the fields of the city, and the villages of it, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
യോശുവ 21 : 12 [ KJVP ]
21:12. But the fields H7704 of the city, H5892 and the villages H2691 thereof, gave H5414 they to Caleb H3612 the son H1121 of Jephunneh H3312 for his possession. H272
❮
❯
MOV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP