1:14. അവന്റെ തലയും തലമുടിയും വെളുത്ത പഞ്ഞിപോലെ ഹിമത്തോളം വെള്ളയും കണ്ണു അഗ്നിജ്വാലെക്കു ഒത്തതും

1:14. His head and hair were as white as wool, even as white as snow, and his eyes were like a fiery flame.

1:14. His head and his hair were white like wool, as white as snow. And his eyes were like flames of fire.

1:14. And his head and his hair were white as white wool, white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

1:14. The hairs of his head were white like wool, as white as snow. His eyes were like a flame of fire,

1:14. His head and [his] hairs [were] white like wool, as white as snow; and his eyes [were] as a flame of fire;

1:14. his head and his hair were white as white wool, white as snow; his eyes were like a flame of fire,

1:14. And his head and his hair were white as white wool, {cf15i white} as snow; and his eyes were as a flame of fire;

1:14. and his head and hairs white, as if white wool -- as snow, and his eyes as a flame of fire;

1:14. His head and hair were white like wool— wool that is white as snow. His eyes were like flames of fire.

1:14. His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.

1:14. G1161 His G848 head G2776 and G2532 [his] hairs G2359 [were] white G3022 like G5616 wool, G2053 as white G3022 as G5613 snow; G5510 and G2532 his G848 eyes G3788 [were] as G5613 a flame G5395 of fire; G4442