12:7. പിന്നെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ യുദ്ധം ഉണ്ടായി; മീഖായേലും അവന്റെ ദൂതന്മാരും മഹാസർപ്പത്തോടു പടവെട്ടി; തന്റെ ദൂതന്മാരുമായി മഹാസർപ്പവും പടവെട്ടി ജയിച്ചില്ലതാനും.

12:7. Then war broke out in heaven: Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back.

12:7. Then there was war in heaven. Michael and his angels fought against the dragon and his angels.

12:7. And there was war in heaven: Michael and his angels going forth to war with the dragon; and the dragon warred and his angels;

12:7. Now war arose in heaven, Michael and his angels fighting against the dragon. And the dragon and his angels fought back,

12:7. And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,

12:7. Now war arose in heaven, Michael and his angels fighting against the dragon; and the dragon and his angels fought,

12:7. And there was war in heaven: Michael and his angels {cf15i going forth} to war with the dragon; and the dragon warred and his angels;

12:7. And there came war in the heaven; Michael and his messengers did war against the dragon, and the dragon did war, and his messengers,

12:7. Then there was a war in heaven. Michael and his angels fought against the dragon. The dragon and its angels fought back,

12:7. There was war in the sky. Michael and his angels made war on the dragon. The dragon and his angels made war.

12:7. And G2532 there was G1096 war G4171 in G1722 heaven: G3772 Michael G3413 and G2532 his G848 angels G32 fought G4170 against G2596 the G3588 dragon; G1404 and G2532 the G3588 dragon G1404 fought G4170 and G2532 his G848 angels, G32