13:5. വമ്പും ദൂഷണവും സംസാരിക്കുന്ന വായ് അതിന്നു ലഭിച്ചു; നാല്പത്തിരണ്ടു മാസം പ്രവർത്തിപ്പാൻ അധികാരവും ലഭിച്ചു.

13:5. The beast was given a mouth speaking proud words and blasphemies, and he was permitted to exercise ruling authority for forty-two months.

13:5. Then the beast was allowed to speak great blasphemies against God. And he was given authority to do whatever he wanted for forty-two months.

13:5. and there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; and there was given to him authority to continue forty and two months.

13:5. And the beast was given a mouth uttering haughty and blasphemous words, and it was allowed to exercise authority for forty-two months.

13:5. And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty [and] two months.

13:5. And the beast was given a mouth uttering haughty and blasphemous words, and it was allowed to exercise authority for forty-two months;

13:5. and there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; and there was given to him authority to continue forty and two months.

13:5. And there was given to it a mouth speaking great things, and evil-speakings, and there was given to it authority to make war forty-two months,

13:5. The beast was allowed to boast and speak insults against God. It was allowed to use its power for 42 months.

13:5. A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty-two months was given to him.

13:5. And G2532 there was given G1325 unto him G846 a mouth G4750 speaking G2980 great things G3173 and G2532 blasphemies; G988 and G2532 power G1849 was given G1325 unto him G846 to continue G4160 forty [and] two G5062 G1417 months. G3376