18:6. പുരോഹിതൻ അവരോടു: സമാധാനത്തോടെ പോകുവിൻ; നിങ്ങൾ പോകുന്ന യാത്ര യഹോവെക്കു സമ്മതം തന്നേ എന്നു പറഞ്ഞു.

18:6. The priest said to them, "Go with confidence. The LORD will be with you on your mission."

18:6. "Go in peace," the priest replied. "For the LORD is watching over your journey."

18:6. And the priest said unto them, Go in peace: before Jehovah is your way wherein ye go.

18:6. And the priest said to them, "Go in peace. The journey on which you go is under the eye of the LORD."

18:6. And the priest said unto them, Go in peace: before the LORD is your way wherein ye go.

18:6. And the priest said to them, "Go in peace. The journey on which you go is under the eye of the LORD."

18:6. And the priest said unto them, Go in peace: before the LORD is your way wherein ye go.

18:6. And the priest saith to them, `Go in peace; over-against Jehovah [is] your way in which ye go.`

18:6. The priest said to the five men, "Yes. Go in peace. The Lord will lead you on your way."

18:6. The priest said to them, Go in peace: before Yahweh is your way wherein you go.

18:6. And the priest H3548 said H559 unto them, Go H1980 in peace: H7965 before H5227 the LORD H3068 [is] your way H1870 wherein H834 ye go. H1980