6:23. യഹോവ അവനോടു: നിനക്കു സമാധാനം: ഭയപ്പെടേണ്ടാ, നീ മരിക്കയില്ല എന്നു അരുളിച്ചെയ്തു.

6:23. The LORD said to him, "You are safe! Do not be afraid! You are not going to die!"

6:23. "It is all right," the LORD replied. "Do not be afraid. You will not die."

6:23. And Jehovah said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.

6:23. But the LORD said to him, "Peace be to you. Do not fear; you shall not die."

6:23. And the LORD said unto him, Peace [be] unto thee; fear not: thou shalt not die.

6:23. But the LORD said to him, "Peace be to you; do not fear, you shall not die."

6:23. And the LORD said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.

6:23. And Jehovah saith to him, `Peace to thee; fear not; thou dost not die.`

6:23. But the Lord said to Gideon, "Calm down! Don't be afraid! You will not die!"

6:23. Yahweh said to him, Peace be to you; don\'t be afraid: you shall not die.

6:23. And the LORD H3068 said H559 unto him, Peace H7965 [be] unto thee; fear H3372 not: H408 thou shalt not H3808 die. H4191