1 ശമൂവേൽ 8 : 2 [ MOV ]
8:2. അവന്റെ ആദ്യജാതന്നു യോവേൽ എന്നും രണ്ടാമത്തവന്നു അബീയാവു എന്നും പേർ. അവർ ബേർ-ശേബയിൽ ന്യായപാലനം ചെയ്തുപോന്നു.
1 ശമൂവേൽ 8 : 2 [ NET ]
8:2. The name of his firstborn son was Joel, and the name of his second son was Abijah. They were judges in Beer Sheba.
1 ശമൂവേൽ 8 : 2 [ NLT ]
8:2. Joel and Abijah, his oldest sons, held court in Beersheba.
1 ശമൂവേൽ 8 : 2 [ ASV ]
8:2. Now the name of his first-born was Joel; and the name of his second, Abijah: they were judges in Beer-sheba.
1 ശമൂവേൽ 8 : 2 [ ESV ]
8:2. The name of his firstborn son was Joel, and the name of his second, Abijah; they were judges in Beersheba.
1 ശമൂവേൽ 8 : 2 [ KJV ]
8:2. Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah: [they were] judges in Beer-sheba.
1 ശമൂവേൽ 8 : 2 [ RSV ]
8:2. The name of his first-born son was Joel, and the name of his second, Abijah; they were judges in Beersheba.
1 ശമൂവേൽ 8 : 2 [ RV ]
8:2. Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abijah: they were judges in Beer-sheba.
1 ശമൂവേൽ 8 : 2 [ YLT ]
8:2. And the name of his first-born son is Joel, and the name of his second Abiah, judges in Beer-Sheba:
1 ശമൂവേൽ 8 : 2 [ ERVEN ]
8:2. Samuel's first son was named Joel. His second son was named Abijah. Joel and Abijah were judges in Beersheba.
1 ശമൂവേൽ 8 : 2 [ WEB ]
8:2. Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abijah: they were judges in Beersheba.
1 ശമൂവേൽ 8 : 2 [ KJVP ]
8:2. Now the name H8034 of his firstborn H1060 was H1961 Joel; H3100 and the name H8034 of his second, H4932 Abiah: H29 [they] [were] judges H8199 in Beer- H884 sheba.

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP