MOV
14. നിങ്ങൾ എന്റെ നാമത്തിൽ എന്നോടു അപേക്ഷിക്കുന്നതു ഒക്കെയും ഞാൻ ചെയ്തുതരും.

ERVML
14. നിങ്ങള്‍ എന്‍റെ നാമത്തില്‍ എന്നോടു അപേക്ഷിക്കുന്നതു ഒക്കെയും ഞാന്‍ ചെയ്തുതരും.

IRVML
14. നിങ്ങൾ എന്റെ നാമത്തിൽ എന്തെങ്കിലും ചോദിച്ചാൽ ഞാൻ അത് ചെയ്തുതരും.

OCVML



KJV
14. {SCJ}If ye shall ask any thing in my name, I will do [it.] {SCJ.}

AMP
14. [Yes] I will grant [I Myself will do for you] whatever you shall ask in My Name [as presenting all that I AM].

KJVP
14. {SCJ} If G1437 COND ye shall ask G154 V-AAS-2P any thing G5100 X-ASN in G1722 PREP my G3588 T-DSN name G3686 N-DSN , I G1473 P-1NS will do G4160 V-FAI-1S [ it . ] {SCJ.}

YLT
14. if ye ask anything in my name I will do [it].

ASV
14. If ye shall ask anything in my name, that will I do.

WEB
14. If you will ask anything in my name, I will do it.

NASB
14. If you ask anything of me in my name, I will do it.

ESV
14. If you ask me anything in my name, I will do it.

RV
14. If ye shall ask me anything in my name, that will I do.

RSV
14. if you ask anything in my name, I will do it.

NKJV
14. "If you ask anything in My name, I will do [it.]

MKJV
14. If you ask anything in My name, I will do it.

AKJV
14. If you shall ask any thing in my name, I will do it.

NRSV
14. If in my name you ask me for anything, I will do it.

NIV
14. You may ask me for anything in my name, and I will do it.

NIRV
14. You may ask me for anything in my name. I will do it.

NLT
14. Yes, ask me for anything in my name, and I will do it!

MSG
14. Whatever you request in this way, I'll do.

GNB
14. If you ask me for anything in my name, I will do it.

NET
14. If you ask me anything in my name, I will do it.

ERVEN
14. If you ask me for anything in my name, I will do it.