MOV
4. അതുകൊണ്ടു അവരെക്കുറിച്ചു പ്രവചിക്ക, മനുഷ്യപുത്രാ, പ്രവചിക്ക എന്നു കല്പിച്ചു.
ERVML
IRVML
4. അതുകൊണ്ട് അവരെക്കുറിച്ചു പ്രവചിക്കുക, മനുഷ്യപുത്രാ, പ്രവചിക്കുക” എന്ന് കല്പിച്ചു.
KJV
4. Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
AMP
4. Therefore prophesy against them; prophesy, O son of man!
KJVP
4. Therefore H3651 L-ADV prophesy H5012 against H5921 PREP-3MP them , prophesy H5012 , O son H1121 of man H120 .
YLT
4. Therefore prophesy concerning them, prophesy, son of man.`
ASV
4. Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
WEB
4. Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.
NASB
4. Therefore prophesy against them, son of man, prophesy!
ESV
4. Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man."
RV
4. Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
RSV
4. Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man."
NKJV
4. "Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man!"
MKJV
4. Therefore prophesy against them. Prophesy, O son of man!
AKJV
4. Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.
NRSV
4. Therefore prophesy against them; prophesy, O mortal."
NIV
4. Therefore prophesy against them; prophesy, son of man."
NIRV
4. So prophesy against them. Prophesy, son of man."
NLT
4. Therefore, son of man, prophesy against them loudly and clearly."
MSG
4. "Oppose them, son of man. Preach against them."
GNB
4. Now then, denounce them, mortal man."
NET
4. Therefore, prophesy against them! Prophesy, son of man!"
ERVEN
4. So you must speak to the people for me. Son of man, go prophesy to the people."