MOV
20. നിങ്ങൾ കാഹളനാദം കേൾക്കുന്നേടത്തു ഞങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൂടിക്കൊൾവിൻ; നമ്മുടെ ദൈവം നമുക്കു വേണ്ടി യുദ്ധം ചെയ്യും എന്നു പറഞ്ഞു.

ERVML

IRVML
20. നിങ്ങൾ കാഹളനാദം കേൾക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് ഞങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൂടിക്കൊൾവിൻ; നമ്മുടെ ദൈവം നമുക്ക് വേണ്ടി യുദ്ധം ചെയ്യും ” എന്ന് പറഞ്ഞു.

OCVML



KJV
20. In what place [therefore] ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.

AMP
20. In whatever place you hear the sound of the trumpet, rally to us there. Our God will fight for us.

KJVP
20. In what H834 RPRO place H4725 B-CMS [ therefore ] ye hear H8085 the sound H6963 CMS of the trumpet H7782 , resort H6908 ye thither H8033 ADV-3FS unto H413 us : our God H430 shall fight H3898 for us .

YLT
20. in the place that ye hear the voice of the trumpet thither ye are gathered unto us; our God doth fight for us.`

ASV
20. in what place soever ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us; our God will fight for us.

WEB
20. in whatever place you hear the sound of the trumpet, resort you there to us; our God will fight for us.

NASB

ESV
20. In the place where you hear the sound of the trumpet, rally to us there. Our God will fight for us."

RV
20. in what place soever ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us; our God shall fight for us.

RSV
20. In the place where you hear the sound of the trumpet, rally to us there. Our God will fight for us."

NKJV
20. "Wherever you hear the sound of the trumpet, rally to us there. Our God will fight for us."

MKJV
20. In whatever place you hear the sound of the trumpet, gather there to us. Our God will fight for us.

AKJV
20. In what place therefore you hear the sound of the trumpet, resort you thither to us: our God shall fight for us.

NRSV
20. Rally to us wherever you hear the sound of the trumpet. Our God will fight for us."

NIV
20. Wherever you hear the sound of the trumpet, join us there. Our God will fight for us!"

NIRV
20. When you hear the sound of the trumpet, join us at that location. Our God will fight for us!"

NLT
20. When you hear the blast of the trumpet, rush to wherever it is sounding. Then our God will fight for us!"

MSG
20. When you hear the trumpet call, join us there; our God will fight for us."

GNB
20. If you hear the bugle, gather around me. Our God will fight for us."

NET
20. Wherever you hear the sound of the trumpet, gather there with us. Our God will fight for us!"

ERVEN
20. So if you hear the trumpet, run to that place. We will all meet together there, and God will fight for us!"