സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
1 ദിനവൃത്താന്തം
MOV
30. ഇരുപത്തിമൂന്നാമത്തേതു മഹസീയോത്തിന്നു വന്നു; അവനും പുത്രന്മാരും സഹോദരന്മാരുംകൂടി പന്ത്രണ്ടുപേർ.

ERVML

IRVML
30. ഇരുപത്തിമൂന്നാമത്തേത് മഹസീയോത്തിന് വന്നു; അവനും പുത്രന്മാരും സഹോദരന്മാരും കൂടി പന്ത്രണ്ടുപേർ.



KJV
30. The three and twentieth to Mahazioth, [he,] his sons, and his brethren, [were] twelve:

AMP
30. The twenty-third to Mahazioth, his sons and his brethren, twelve;

KJVP
30. The three H7969 and twentieth H6242 W-MMP to Mahazioth H4238 , [ he ] , his sons H1121 CMP-3MS , and his brethren H251 , [ were ] twelve H8147 :

YLT
30. at the three and twentieth [to] Mahazioth, his sons and his brethren, twelve;

ASV
30. for the three and twentieth to Mahazioth, his sons and his brethren, twelve:

WEB
30. for the three and twentieth to Mahazioth, his sons and his brothers, twelve:

NASB
30. The twenty-third fell to Mahazioth, his sons, and his brethren: twelve.

ESV
30. to the twenty-third, to Mahazioth, his sons and his brothers, twelve;

RV
30. for the three and twentieth to Mahazioth, his sons and his brethren, twelve:

RSV
30. to the twenty-third, to Mahazioth, his sons and his brethren, twelve;

NKJV
30. the twenty-third for Mahazioth, his sons and his brethren, twelve;

MKJV
30. the twenty-third was to Mahazioth, his sons and his brothers, twelve;

AKJV
30. The three and twentieth to Mahazioth, he, his sons, and his brothers, were twelve:

NRSV
30. to the twenty-third, to Mahazioth, his sons and his brothers, twelve;

NIV
30. the twenty-third to Mahazioth, his sons and relatives, 12

NIRV
30. The 23rd was for Mahazioth 'ZZ'and his sons and relatives. The total number was 12.

NLT
30. The twenty-third lot fell to Mahazioth and twelve of his sons and relatives.

MSG
30. twenty-third, Mahazioth and his twelve sons and brothers;

GNB
30. (SEE 25:9)

NET
30. the twenty-third to Mahazioth and his sons and relatives— twelve in all,

ERVEN
30. Twenty-third, there were 12 men chosen from Mahazioth's sons and relatives.



കുറിപ്പുകൾ

No Verse Added

മൊത്തമായ 31 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 30 / 31
  • ഇരുപത്തിമൂന്നാമത്തേതു മഹസീയോത്തിന്നു വന്നു; അവനും പുത്രന്മാരും സഹോദരന്മാരുംകൂടി പന്ത്രണ്ടുപേർ.
  • IRVML

    ഇരുപത്തിമൂന്നാമത്തേത് മഹസീയോത്തിന് വന്നു; അവനും പുത്രന്മാരും സഹോദരന്മാരും കൂടി പന്ത്രണ്ടുപേർ.
  • KJV

    The three and twentieth to Mahazioth, he, his sons, and his brethren, were twelve:
  • AMP

    The twenty-third to Mahazioth, his sons and his brethren, twelve;
  • KJVP

    The three H7969 and twentieth H6242 W-MMP to Mahazioth H4238 , he , his sons H1121 CMP-3MS , and his brethren H251 , were twelve H8147 :
  • YLT

    at the three and twentieth to Mahazioth, his sons and his brethren, twelve;
  • ASV

    for the three and twentieth to Mahazioth, his sons and his brethren, twelve:
  • WEB

    for the three and twentieth to Mahazioth, his sons and his brothers, twelve:
  • NASB

    The twenty-third fell to Mahazioth, his sons, and his brethren: twelve.
  • ESV

    to the twenty-third, to Mahazioth, his sons and his brothers, twelve;
  • RV

    for the three and twentieth to Mahazioth, his sons and his brethren, twelve:
  • RSV

    to the twenty-third, to Mahazioth, his sons and his brethren, twelve;
  • NKJV

    the twenty-third for Mahazioth, his sons and his brethren, twelve;
  • MKJV

    the twenty-third was to Mahazioth, his sons and his brothers, twelve;
  • AKJV

    The three and twentieth to Mahazioth, he, his sons, and his brothers, were twelve:
  • NRSV

    to the twenty-third, to Mahazioth, his sons and his brothers, twelve;
  • NIV

    the twenty-third to Mahazioth, his sons and relatives, 12
  • NIRV

    The 23rd was for Mahazioth 'ZZ'and his sons and relatives. The total number was 12.
  • NLT

    The twenty-third lot fell to Mahazioth and twelve of his sons and relatives.
  • MSG

    twenty-third, Mahazioth and his twelve sons and brothers;
  • GNB

    (SEE 25:9)
  • NET

    the twenty-third to Mahazioth and his sons and relatives— twelve in all,
  • ERVEN

    Twenty-third, there were 12 men chosen from Mahazioth's sons and relatives.
മൊത്തമായ 31 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 30 / 31
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References