സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ
MOV
1. യഹോവ എന്റെ ഇടയനാകുന്നു; എനിക്കു മുട്ടുണ്ടാകയില്ല.

ERVML

IRVML
1. യഹോവ എന്റെ ഇടയനാകുന്നു; എനിക്ക് ഒരു കുറവും ഉണ്ടാകുകയില്ല.



KJV
1. The LORD [is] my shepherd; I shall not want.

AMP
1. A Psalm of David. THE LORD is my Shepherd [to feed, guide, and shield me], I shall not lack.

KJVP
1. A Psalm H4210 of David H1732 L-NAME . The LORD H3068 EDS [ is ] my shepherd H7462 ; I shall not H3808 NADV want H2637 .

YLT
1. A Psalm of David. Jehovah [is] my shepherd, I do not lack,

ASV
1. Jehovah is my shepherd; I shall not want.

WEB
1. A Psalm by David. Yahweh is my shepherd: I shall lack nothing.

NASB
1. A psalm of David. I The LORD is my shepherd; there is nothing I lack.

ESV
1. A PSALM OF DAVID.The LORD is my shepherd; I shall not want.

RV
1. The LORD is my shepherd; I shall not want.

RSV
1. A Psalm of David. The LORD is my shepherd, I shall not want;

NKJV
1. A Psalm of David. The LORD [is] my shepherd; I shall not want.

MKJV
1. A Psalm of David. Jehovah is my Shepherd; I shall not want.

AKJV
1. The LORD is my shepherd; I shall not want.

NRSV
1. The LORD is my shepherd, I shall not want.

NIV
1. [A psalm of David.] The LORD is my shepherd, I shall not be in want.

NIRV
1. A psalm of David. The Lord is my shepherd. He gives me everything I need.

NLT
1. The LORD is my shepherd; I have all that I need.

MSG
1. A David psalm. GOD, my shepherd! I don't need a thing.

GNB
1. The LORD is my shepherd; I have everything I need.

NET
1. [A psalm of David.] The LORD is my shepherd, I lack nothing.

ERVEN
1. A song of David. The Lord is my shepherd. I will always have everything I need.



കുറിപ്പുകൾ

No Verse Added

മൊത്തമായ 6 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 1 / 6
1 2 3 4 5 6
  • യഹോവ എന്റെ ഇടയനാകുന്നു; എനിക്കു മുട്ടുണ്ടാകയില്ല.
  • IRVML

    യഹോവ എന്റെ ഇടയനാകുന്നു; എനിക്ക് ഒരു കുറവും ഉണ്ടാകുകയില്ല.
  • KJV

    The LORD is my shepherd; I shall not want.
  • AMP

    A Psalm of David. THE LORD is my Shepherd to feed, guide, and shield me, I shall not lack.
  • KJVP

    A Psalm H4210 of David H1732 L-NAME . The LORD H3068 EDS is my shepherd H7462 ; I shall not H3808 NADV want H2637 .
  • YLT

    A Psalm of David. Jehovah is my shepherd, I do not lack,
  • ASV

    Jehovah is my shepherd; I shall not want.
  • WEB

    A Psalm by David. Yahweh is my shepherd: I shall lack nothing.
  • NASB

    A psalm of David. I The LORD is my shepherd; there is nothing I lack.
  • ESV

    A PSALM OF DAVID.The LORD is my shepherd; I shall not want.
  • RV

    The LORD is my shepherd; I shall not want.
  • RSV

    A Psalm of David. The LORD is my shepherd, I shall not want;
  • NKJV

    A Psalm of David. The LORD is my shepherd; I shall not want.
  • MKJV

    A Psalm of David. Jehovah is my Shepherd; I shall not want.
  • AKJV

    The LORD is my shepherd; I shall not want.
  • NRSV

    The LORD is my shepherd, I shall not want.
  • NIV

    A psalm of David. The LORD is my shepherd, I shall not be in want.
  • NIRV

    A psalm of David. The Lord is my shepherd. He gives me everything I need.
  • NLT

    The LORD is my shepherd; I have all that I need.
  • MSG

    A David psalm. GOD, my shepherd! I don't need a thing.
  • GNB

    The LORD is my shepherd; I have everything I need.
  • NET

    A psalm of David. The LORD is my shepherd, I lack nothing.
  • ERVEN

    A song of David. The Lord is my shepherd. I will always have everything I need.
മൊത്തമായ 6 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 1 / 6
1 2 3 4 5 6
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References