MOV
19. ആത്മാവിൽ അവൻ ചെന്നു, പണ്ടു നോഹയുടെ കാലത്തു പെട്ടകം ഒരുക്കുന്ന സമയം ദൈവം ദീർഘക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ അനുസരിക്കാത്തവരായി തടവിലുള്ള ആത്മാക്കളോടു പ്രസംഗിച്ചു.

ERVML
19. ആത്മാവില്‍ അവന്‍ ചെന്നു, പണ്ടു നോഹയുടെ കാലത്തു പെട്ടകം ഒരുക്കുന്ന സമയം ദൈവം ദീര്‍ഘക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുമ്പോള്‍ അനുസരിക്കാത്തവരായി തടവിലുള്ള ആത്മാക്കളോടു പ്രസംഗിച്ചു.

IRVML
19. ആത്മാവിൽ അവൻ ചെന്ന്, പണ്ട് നോഹയുടെ കാലത്ത് പെട്ടകം ഒരുക്കുന്ന സമയം ദൈവം ദീർഘക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ അനുസരിക്കാത്തവരായി തടവിലുള്ള ആത്മാക്കളോട് പ്രസംഗിച്ചു.

OCVML



KJV
19. By which also he went and preached unto the spirits in prison;

AMP
19. In which He went and preached to the spirits in prison,

KJVP
19. By G1722 PREP which G3739 R-DSN also G2532 CONJ he went G4198 V-AOP-NSM and preached G2784 V-AAI-3S unto the G3588 T-DPN spirits G4151 N-DPN in G1722 PREP prison G5438 N-DSF ;

YLT
19. in which also to the spirits in prison having gone he did preach,

ASV
19. in which also he went and preached unto the spirits in prison,

WEB
19. in which he also went and preached to the spirits in prison,

NASB
19. In it he also went to preach to the spirits in prison,

ESV
19. in which he went and proclaimed to the spirits in prison,

RV
19. in which also he went and preached unto the spirits in prison,

RSV
19. in which he went and preached to the spirits in prison,

NKJV
19. by whom also He went and preached to the spirits in prison,

MKJV
19. in which also He went and preached to the spirits in prison,

AKJV
19. By which also he went and preached to the spirits in prison;

NRSV
19. in which also he went and made a proclamation to the spirits in prison,

NIV
19. through whom also he went and preached to the spirits in prison

NIRV
19. By means of the Spirit, Christ went and preached to the spirits in prison.

NLT
19. So he went and preached to the spirits in prison--

MSG
19. He went and proclaimed God's salvation to earlier generations who ended up in the prison of judgment

GNB
19. and in his spiritual existence he went and preached to the imprisoned spirits.

NET
19. In it he went and preached to the spirits in prison,

ERVEN
19. And by the Spirit he went and preached to the spirits in prison.