MOV
17. നീതിയുടെ പ്രവൃത്തി സമാധാനവും നീതിയുടെ ഫലം ശാശ്വതവിശ്രാമവും നിർഭയതയും ആയിരിക്കും.

ERVML

IRVML
17. നീതിയുടെ പ്രവൃത്തി സമാധാനവും നീതിയുടെ ഫലം ശാശ്വതവിശ്രമവും നിർഭയത്വവും ആയിരിക്കും.

OCVML



KJV
17. And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.

AMP
17. And the effect of righteousness will be peace [internal and external], and the result of righteousness will be quietness and confident trust forever.

KJVP
17. And the work H4639 M-CMS of righteousness H6666 shall be H1961 W-VQQ3MS peace H7965 NMS ; and the effect H5656 of righteousness H6666 quietness H8252 and assurance H983 forever H5704 PREP .

YLT
17. And a work of the righteousness hath been peace, And a service of the righteousness -- Keeping quiet and confidence unto the age.

ASV
17. And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness, quietness and confidence for ever.

WEB
17. The work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness, quietness and confidence forever.

NASB
17. Justice will bring about peace; right will produce calm and security.

ESV
17. And the effect of righteousness will be peace, and the result of righteousness, quietness and trust forever.

RV
17. And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and confidence for ever.

RSV
17. And the effect of righteousness will be peace, and the result of righteousness, quietness and trust for ever.

NKJV
17. The work of righteousness will be peace, And the effect of righteousness, quietness and assurance forever.

MKJV
17. And the work of righteousness shall be peace; and the service of righteousness shall be quietness and hope forever.

AKJV
17. And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.

NRSV
17. The effect of righteousness will be peace, and the result of righteousness, quietness and trust forever.

NIV
17. The fruit of righteousness will be peace; the effect of righteousness will be quietness and confidence for ever.

NIRV
17. Doing what is right will bring peace and rest. When my people do that, they will stay calm and trust in the Lord forever.

NLT
17. And this righteousness will bring peace. Yes, it will bring quietness and confidence forever.

MSG
17. And where there's Right, there'll be Peace and the progeny of Right: quiet lives and endless trust.

GNB
17. Because everyone will do what is right, there will be peace and security forever.

NET
17. Fairness will produce peace and result in lasting security.

ERVEN
17. That justice will bring peace and safety forever.