MOV
8. ഇരുമനസ്സുള്ള മനുഷ്യൻ തന്റെ വഴികളിൽ ഒക്കെയും അസ്ഥിരൻ ആകുന്നു.
ERVML
8. ഇരുമനസ്സുള്ള മനുഷ്യന് തന്റെ വഴികളില് ഒക്കെയും അസ്ഥിരന് ആകുന്നു.
IRVML
8. ഇരുമനസ്സുള്ള മനുഷ്യൻ തന്റെ വഴികളിൽ ഒക്കെയും അസ്ഥിരൻ ആകുന്നു.
OCVML
KJV
8. A double minded man [is] unstable in all his ways.
AMP
8. [For being as he is] a man of two minds (hesitating, dubious, irresolute), [he is] unstable and unreliable and uncertain about everything [he thinks, feels, decides].
KJVP
8. A double minded G1374 A-NSM man G435 N-NSM [ is ] unstable G182 A-NSM in G1722 PREP all G3956 A-DPF his G3588 T-DPF ways G3598 N-DPF .
YLT
8. a two-souled man [is] unstable in all his ways.
ASV
8. a doubleminded man, unstable in all his ways.
WEB
8. He is a double-minded man, unstable in all his ways.
NASB
8. since he is a man of two minds, unstable in all his ways.
ESV
8. he is a double-minded man, unstable in all his ways.
RV
8. a doubleminded man, unstable in all his ways.
RSV
8. unstable in all his ways, will receive anything from the Lord.
NKJV
8. [he is] a double-minded man, unstable in all his ways.
MKJV
8. he is a double-minded man, not dependable in all his ways.
AKJV
8. A double minded man is unstable in all his ways.
NRSV
8.
NIV
8. he is a double-minded man, unstable in all he does.
NIRV
8. He can't make up his mind. He can never decide what to do.
NLT
8. Their loyalty is divided between God and the world, and they are unstable in everything they do.
MSG
8. adrift at sea, keeping all your options open.
GNB
8. (SEE 1:7)
NET
8. since he is a double-minded individual, unstable in all his ways.
ERVEN
8.