MOV
2. പിന്നെ യഹോവ എന്നോടു കല്പിച്ചതു:
ERVML
IRVML
2. പിന്നെ യഹോവ എന്നോട് കല്പിച്ചത്:
OCVML
KJV
2. And the LORD spake unto me, saying,
AMP
2. And the Lord spoke to me [Moses], saying,
KJVP
2. And the LORD H3068 EDS spoke H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-1MS me , saying H559 W-VQY3MS ,
YLT
2. `And Jehovah speaketh unto me, saying,
ASV
2. And Jehovah spake unto me, saying,
WEB
2. Yahweh spoke to me, saying,
NASB
2. Finally the LORD said to me,
ESV
2. Then the LORD said to me,
RV
2. And the LORD spake unto me, saying,
RSV
2. Then the LORD said to me,
NKJV
2. "And the LORD spoke to me, saying:
MKJV
2. And Jehovah spoke to me, saying,
AKJV
2. And the LORD spoke to me, saying,
NRSV
2. Then the LORD said to me:
NIV
2. Then the LORD said to me,
NIRV
2. Then the Lord spoke to me. He said,
NLT
2. "Then at last the LORD said to me,
MSG
2. Then GOD said,
GNB
2. "Then the LORD told me
NET
2. At this point the LORD said to me,
ERVEN
2. Then the Lord said to me,