സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
ഗലാത്യർ
MOV
11. നോക്കുവിൻ: എത്ര വലിയ അക്ഷരമായി ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു സ്വന്തകൈകൊണ്ടു തന്നേ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.

ERVML
11. നോക്കുവിന്‍ : എത്ര വലിയ അക്ഷരമായി ഞാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു സ്വന്തകൈകൊണ്ടു തന്നേ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.

IRVML
11. നോക്കുവിൻ: എത്ര വലിയ അക്ഷരമായി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്ത കൈപ്പടയിൽതന്നെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.

OCVML



KJV
11. Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.

AMP
11. See with what large letters I am writing with my own hand. [Mark carefully these closing words of mine.]

KJVP
11. Ye see G1492 V-2AAM-2P how large G4080 A-DPN a letter G1121 N-DPN I have written G1125 V-AAI-1S unto you G3588 T-DSF with mine own G1699 S-1DSF hand G5495 N-DSF .

YLT
11. Ye see in how large letters I have written to you with my own hand;

ASV
11. See with how large letters I write unto you with mine own hand.

WEB
11. See with what large letters I write to you with my own hand.

NASB
11. See with what large letters I am writing to you in my own hand!

ESV
11. See with what large letters I am writing to you with my own hand.

RV
11. See with how large letters I have written unto you with mine own hand.

RSV
11. See with what large letters I am writing to you with my own hand.

NKJV
11. See with what large letters I have written to you with my own hand!

MKJV
11. See in what large letters I write to you with my hand.

AKJV
11. You see how large a letter I have written to you with my own hand.

NRSV
11. See what large letters I make when I am writing in my own hand!

NIV
11. See what large letters I use as I write to you with my own hand!

NIRV
11. Look at the big letters I'm using as I write to you with my own hand!

NLT
11. NOTICE WHAT LARGE LETTERS I USE AS I WRITE THESE CLOSING WORDS IN MY OWN HANDWRITING.

MSG
11. Now, in these last sentences, I want to emphasize in the bold scrawls of my personal handwriting the immense importance of what I have written to you.

GNB
11. See what big letters I make as I write to you now with my own hand!

NET
11. See what big letters I make as I write to you with my own hand!

ERVEN
11. This is my own handwriting. You can see how big the letters are.



മൊത്തമായ 18 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 11 / 18
1 2
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
  • നോക്കുവിൻ: എത്ര വലിയ അക്ഷരമായി ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു സ്വന്തകൈകൊണ്ടു തന്നേ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.
  • ERVML

    നോക്കുവിന്‍ : എത്ര വലിയ അക്ഷരമായി ഞാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു സ്വന്തകൈകൊണ്ടു തന്നേ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.
  • IRVML

    നോക്കുവിൻ: എത്ര വലിയ അക്ഷരമായി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്ത കൈപ്പടയിൽതന്നെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.
  • KJV

    Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
  • AMP

    See with what large letters I am writing with my own hand. Mark carefully these closing words of mine.
  • KJVP

    Ye see G1492 V-2AAM-2P how large G4080 A-DPN a letter G1121 N-DPN I have written G1125 V-AAI-1S unto you G3588 T-DSF with mine own G1699 S-1DSF hand G5495 N-DSF .
  • YLT

    Ye see in how large letters I have written to you with my own hand;
  • ASV

    See with how large letters I write unto you with mine own hand.
  • WEB

    See with what large letters I write to you with my own hand.
  • NASB

    See with what large letters I am writing to you in my own hand!
  • ESV

    See with what large letters I am writing to you with my own hand.
  • RV

    See with how large letters I have written unto you with mine own hand.
  • RSV

    See with what large letters I am writing to you with my own hand.
  • NKJV

    See with what large letters I have written to you with my own hand!
  • MKJV

    See in what large letters I write to you with my hand.
  • AKJV

    You see how large a letter I have written to you with my own hand.
  • NRSV

    See what large letters I make when I am writing in my own hand!
  • NIV

    See what large letters I use as I write to you with my own hand!
  • NIRV

    Look at the big letters I'm using as I write to you with my own hand!
  • NLT

    NOTICE WHAT LARGE LETTERS I USE AS I WRITE THESE CLOSING WORDS IN MY OWN HANDWRITING.
  • MSG

    Now, in these last sentences, I want to emphasize in the bold scrawls of my personal handwriting the immense importance of what I have written to you.
  • GNB

    See what big letters I make as I write to you now with my own hand!
  • NET

    See what big letters I make as I write to you with my own hand!
  • ERVEN

    This is my own handwriting. You can see how big the letters are.
മൊത്തമായ 18 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 11 / 18
1 2
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References