സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
1 ദിനവൃത്താന്തം
MOV
33. യോനാഥാന്റെ പുത്രന്മാർ: പേലെത്ത്, സാസാ. ഇവർ യെൽഹ്മയെലിന്റെ പുത്രന്മാർ.

ERVML

IRVML
33. യോനാഥാന്റെ പുത്രന്മാർ: പേലെത്ത്, സാസാ. ഇവർ യെരഹ്മയെലിന്റെ പിന്തുടർച്ചക്കാർ.

OCVML



KJV
33. And the sons of Jonathan; Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.

AMP
33. The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.

KJVP
33. And the sons H1121 W-CMP of Jonathan H3126 ; Peleth H6431 , and Zaza H2117 . These H428 PMP were H1961 VQQ3MP the sons H1121 W-CMP of Jerahmeel H3396 .

YLT
33. And sons of Jonathan: Peleth, and Zaza. These were sons of Jerahmeel.

ASV
33. And the sons of Jonathan: Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.

WEB
33. The sons of Jonathan: Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.

NASB
33. The sons of Jonathan were Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.

ESV
33. The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.

RV
33. And the sons of Jonathan; Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.

RSV
33. The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.

NKJV
33. The sons of Jonathan [were] Peleth and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.

MKJV
33. And the sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.

AKJV
33. And the sons of Jonathan; Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.

NRSV
33. The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.

NIV
33. The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.

NIRV
33. The sons of Jonathan were Peleth and Zaza. They belonged to the family line of Jerahmeel.

NLT
33. but Jonathan had two sons named Peleth and Zaza. These were all descendants of Jerahmeel.

MSG
33. Jonathan had Peleth and Zaza. This is the family tree of the sons of Jerahmeel.

GNB
33. Jonathan had two sons, Peleth and Zaza. All these were descendants of Jerahmeel.

NET
33. The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.

ERVEN
33. Jonathan's sons were Peleth and Zaza. This was the list of Jerahmeel's children.



മൊത്തമായ 55 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 33 / 55
  • യോനാഥാന്റെ പുത്രന്മാർ: പേലെത്ത്, സാസാ. ഇവർ യെൽഹ്മയെലിന്റെ പുത്രന്മാർ.
  • IRVML

    യോനാഥാന്റെ പുത്രന്മാർ: പേലെത്ത്, സാസാ. ഇവർ യെരഹ്മയെലിന്റെ പിന്തുടർച്ചക്കാർ.
  • KJV

    And the sons of Jonathan; Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
  • AMP

    The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMP of Jonathan H3126 ; Peleth H6431 , and Zaza H2117 . These H428 PMP were H1961 VQQ3MP the sons H1121 W-CMP of Jerahmeel H3396 .
  • YLT

    And sons of Jonathan: Peleth, and Zaza. These were sons of Jerahmeel.
  • ASV

    And the sons of Jonathan: Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
  • WEB

    The sons of Jonathan: Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
  • NASB

    The sons of Jonathan were Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.
  • ESV

    The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.
  • RV

    And the sons of Jonathan; Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
  • RSV

    The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.
  • NKJV

    The sons of Jonathan were Peleth and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
  • MKJV

    And the sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
  • AKJV

    And the sons of Jonathan; Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
  • NRSV

    The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.
  • NIV

    The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.
  • NIRV

    The sons of Jonathan were Peleth and Zaza. They belonged to the family line of Jerahmeel.
  • NLT

    but Jonathan had two sons named Peleth and Zaza. These were all descendants of Jerahmeel.
  • MSG

    Jonathan had Peleth and Zaza. This is the family tree of the sons of Jerahmeel.
  • GNB

    Jonathan had two sons, Peleth and Zaza. All these were descendants of Jerahmeel.
  • NET

    The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.
  • ERVEN

    Jonathan's sons were Peleth and Zaza. This was the list of Jerahmeel's children.
മൊത്തമായ 55 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 33 / 55
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References