MOV
3. അബീതാൽ പ്രസവിച്ച ശെഫത്യാവു അഞ്ചാമൻ; അവന്റെ ഭാര്യ എഗ്ളാ പ്രസവിച്ച യിഥ്രെയാം ആറാമൻ.
ERVML
IRVML
3. അബീതാൽ പ്രസവിച്ച ശെഫത്യാവ് അഞ്ചാമൻ; അവന്റെ ഭാര്യ എഗ്ലാ പ്രസവിച്ച യിഥ്രെയാം ആറാമൻ.
OCVML
KJV
3. The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife.
AMP
3. Fifth, Shephatiah, of Abital; sixth, Ithream, of his wife Eglah.
KJVP
3. The fifth H2549 , Shephatiah H8203 of Abital H37 : the sixth H8345 , Ithream H3507 by Eglah H5698 his wife H802 .
YLT
3. the fifth Shephatiah, of Abital; the sixth Ithream, of Eglah his wife.
ASV
3. the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife:
WEB
3. the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife:
NASB
3. the fifth, Shephatiah, by Abital; the sixth, Ithream, by his wife Eglah.
ESV
3. the fifth, Shephatiah, by Abital; the sixth, Ithream, by his wife Eglah;
RV
3. the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife.
RSV
3. the fifth Shephatiah, by Abital; the sixth Ithream, by his wife Eglah;
NKJV
3. the fifth, Shephatiah, by Abital; the sixth, Ithream, by his wife Eglah.
MKJV
3. The fifth, Shephatiah of Abital. The sixth was Ithream by Eglah his wife.
AKJV
3. The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife.
NRSV
3. the fifth Shephatiah, by Abital; the sixth Ithream, by his wife Eglah;
NIV
3. the fifth, Shephatiah the son of Abital; and the sixth, Ithream, by his wife Eglah.
NIRV
3. The fifth son was Shephatiah. His mother was Abital. The sixth son was Ithream. David's wife Eglah had Ithream by him.
NLT
3. The fifth was Shephatiah, whose mother was Abital. The sixth was Ithream, whose mother was Eglah, David's wife.
MSG
3. fifth, Shephatiah born of Abital; sixth, Ithream born of his wife Eglah.
GNB
3. (SEE 3:1)
NET
3. the fifth was Shephatiah, whose mother was Abital; the sixth was Ithream, whose mother was Eglah.
ERVEN
3. The fifth son was Shephatiah. His mother was Abital. The sixth son was Ithream. His mother was Eglah, David's wife.