സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
ഉല്പത്തി
MOV
1. എദോം എന്ന ഏശാവിന്റെ വംശപാരമ്പര്യമാവിതു:

ERVML

IRVML
1. എദോം എന്ന ഏശാവിന്റെ വംശപാരമ്പര്യമാണിത്:

OCVML



KJV
1. Now these [are] the generations of Esau, who [is] Edom.

AMP
1. NOW THIS is the history of the descendants of Esau, that is, Edom.

KJVP
1. Now these H428 W-PMP [ are ] the generations H8435 of Esau H6215 , who H1931 PPRO-3MS [ is ] Edom H123 .

YLT
1. And these [are] births of Esau, who [is] Edom.

ASV
1. Now these are the generations of Esau (the same is Edom).

WEB
1. Now this is the history of the generations of Esau (the same is Edom).

NASB
1. These are the descendants of Esau (that is, Edom).

ESV
1. These are the generations of Esau (that is, Edom).

RV
1. Now these are the generations of Esau (the same is Edom).

RSV
1. These are the descendants of Esau (that is, Edom).

NKJV
1. Now this [is] the genealogy of Esau, who is Edom.

MKJV
1. And these are the generations of Esau, that is Edom.

AKJV
1. Now these are the generations of Esau, who is Edom.

NRSV
1. These are the descendants of Esau (that is, Edom).

NIV
1. This is the account of Esau (that is, Edom).

NIRV
1. Here is the story of Esau. Esau was also called Edom.

NLT
1. This is the account of the descendants of Esau (also known as Edom).

MSG
1. This is the family tree of Esau, who is also called Edom.

GNB
1. These are the descendants of Esau, also called Edom.

NET
1. What follows is the account of Esau (also known as Edom).

ERVEN
1. This is the history of the family of Esau (Edom).



മൊത്തമായ 43 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 1 / 43
  • എദോം എന്ന ഏശാവിന്റെ വംശപാരമ്പര്യമാവിതു:
  • IRVML

    എദോം എന്ന ഏശാവിന്റെ വംശപാരമ്പര്യമാണിത്:
  • KJV

    Now these are the generations of Esau, who is Edom.
  • AMP

    NOW THIS is the history of the descendants of Esau, that is, Edom.
  • KJVP

    Now these H428 W-PMP are the generations H8435 of Esau H6215 , who H1931 PPRO-3MS is Edom H123 .
  • YLT

    And these are births of Esau, who is Edom.
  • ASV

    Now these are the generations of Esau (the same is Edom).
  • WEB

    Now this is the history of the generations of Esau (the same is Edom).
  • NASB

    These are the descendants of Esau (that is, Edom).
  • ESV

    These are the generations of Esau (that is, Edom).
  • RV

    Now these are the generations of Esau (the same is Edom).
  • RSV

    These are the descendants of Esau (that is, Edom).
  • NKJV

    Now this is the genealogy of Esau, who is Edom.
  • MKJV

    And these are the generations of Esau, that is Edom.
  • AKJV

    Now these are the generations of Esau, who is Edom.
  • NRSV

    These are the descendants of Esau (that is, Edom).
  • NIV

    This is the account of Esau (that is, Edom).
  • NIRV

    Here is the story of Esau. Esau was also called Edom.
  • NLT

    This is the account of the descendants of Esau (also known as Edom).
  • MSG

    This is the family tree of Esau, who is also called Edom.
  • GNB

    These are the descendants of Esau, also called Edom.
  • NET

    What follows is the account of Esau (also known as Edom).
  • ERVEN

    This is the history of the family of Esau (Edom).
മൊത്തമായ 43 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 1 / 43
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References